mChog
gyur gling pa
VOLUME KI – 31
|
Text no: |
PT KI 1 |
|
Tibetan title: |
nam mdzod lho phyogs gyu 'bal brag nas spyan drangs pa'i tla'i byang bu ngara yig las zhal bshus pa grub thob padma vajra gyi thugs dam mthar thug pa mi gyo ba rdo rje zam pa gter gzhung ldeb |
|
Pages: |
1-21 |
|
Author(s): |
a) mchog gyur bde chen gling pa phrin las 'gro 'dul rtsal |
|
|
b) gter slob padma dri med blo gros zhan phan chos kyi snang ba |
|
Date: |
R: 30/05/1864 (*, 58, 4, 25) |
|
|
W: 10/05/1865 (*, 59, 3, 25) |
|
Site: |
R: nam mkha' mdzod kyi lho ngos gyu 'bar brag |
|
|
W: rten mchog 'gyur med gling |
|
Description: |
mi gyo ba gter ma text |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 2 |
|
Tibetan title: |
lung lugs mi gyo ba rdo rje zam pa'i phrin las kyi byang bu bde chen dgyes dbyangs ldeb |
|
Pages: |
23-37 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gyung drung gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
śrī devī koṭi |
|
Description: |
mi gyo ba vajra bridge sādhana manual |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 3 |
|
Tibetan title: |
lung lugs mi gyo ba rdo rje zam pa'i dbang bskur bklags chog tu bsdebs pa bde chen myu gu ldeb |
|
Pages: |
39-57 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gyung drung gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
śrī devī koṭi |
|
Description: |
mi gyo ba empowerment liturgy for recitation |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 4 |
|
Tibetan title: |
yang gyu 'bal brag gi gter byon rdzogs chen gser zhun ma kun bzang thugs tig la rdzogs pa chen po kun bzang thugs tig las brgyud 'debs 'od gsal rang shar ldeb |
|
Pages: |
59-62 |
|
Author(s): |
mchog gyur bde chen gling pa |
|
Date: |
|
|
Site: |
R: mdo khams nam mkha' mdzod kyi lho phyogs kyi gyu 'bal brag |
|
|
W: ru dam gangs kyi ra ba o rgyan bsam gtan gling |
|
Description: |
kun bzang thugs tig lineage prayer |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 5 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser gyi zhun ma kun bzang thugs tig las thun mong zhi khro'i las byang snying po don gsal ldeb |
|
Pages: |
63-70 |
|
Author(s): |
mchog gyur bde chen gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R. mdo khams nam mkha' mdzod kyi lho phyogs kyi gyu 'bal brag |
|
|
W: ru dam gangs kyi ra ba o rgyan bsam gtan gling |
|
Description: |
kun bzang thugs tig common peaceful and wrathful sādhana |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 6 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser gyi zhun ma kun bzang thugs tig las don khrid yid bzhin nor bu'i snying po dgongs pa rang gsal ldeb |
|
Pages: |
71-81 |
|
Author(s): |
mchog gyur bde chen gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R: khams kyi gla ba rkang gcig ye rgyal nam mkha' mdzod kyi lho phyogs kyi gyu 'bal brag |
|
|
W: ru dam gangs kyi ra ba o rgyan bsam gtan gling |
|
Description: |
kun bzang thugs tig ultimate instruction |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 7 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser gyi zhun ma kun bzang thugs tig las thun mong dbang gi rim pa sdig sgrib kun 'joms dang don dbang yid bzhin nor bu yid bzhin nor bu'i snying po bcas ldeb |
|
Pages: |
83-107 |
|
Author(s): |
mchog gyur bde chen gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R: khams kyi gla ba rkang gcig ye rgyal nam mkha' mdzod kyi lho phyogs kyi gyu 'bal brag |
|
|
W: ru dam gangs kyi ra ba 'og min o rgyan bsam gtan gling |
|
Description: |
kun bzang thugs tig common empowerment stages |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 8 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser gyi zhun ma kun bzang thugs tig las smin dgrol yongs rdzogs kyi mtshams sbyor nor bu snang yangs rgyan gyi nam mkha' ldeb |
|
Pages: |
109-160 |
|
Author(s): |
sangs rgyas karmapa'i skyes rabs kyi gral mthar tshud pa'i rig 'dzin gyi btsun pa kun bzang mkha' khyab rdo rje |
|
Date: |
25/10/1920 (*, 54, 9, 13) |
|
Site: |
mtshur mdo bo lung gi dben khrod khyung rdzong dpal gyi phug chen dang 'dabs 'brel ba sgrub sde bsam gtan yid 'ong gling gi lhun grub pho brang |
|
Description: |
compilation of all kun bzang thugs tig empowerments |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 9 |
|
Tibetan title: |
dbang zin ldeb |
|
Pages: |
161-162 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
kun bzang thugs tig empowerment notes |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 10 |
|
Tibetan title: |
rdzogs chen gser zhun ma'i khregs chod byin rlabs 'pho ba'i byin 'bebs ye rdzogs kun gsal thig le ldeb |
|
Pages: |
163-170 |
|
Author(s): |
gter slob mkhan ming karma ratna |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
kun bzang thugs tig khregs chod |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 11 |
|
Tibetan title: |
gser zhun kun bzang thugs tig gi thod rgal byin rlabs 'pho dbang ldeb |
|
Pages: |
171-173 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
kun bzang thugs tig thod rgal empowerment for transference of blessings |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 12 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser zhun gyi sngon 'gro nge legs lam bzang ldeb |
|
Pages: |
175-185 |
|
Author(s): |
gter slob mkhan ming 'dul 'dzin |
|
Date: |
– |
|
Site: |
ngom gzhung zla dbyibs sgar chung |
|
Description: |
kun bzang thugs tig preliminary practice |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 13 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser gyi zhun ma kun bzang thugs tig las thun mong zhi khro'i las byang zur rgyan nyams chag bshags skong dang tshogs mchod gshin po rjes 'dzin gyi cho ga bcas thugs rje'i phrin las ldeb |
|
Pages: |
187-221 |
|
Author(s): |
gter sras sprul ming |
|
Date: |
(*, *, 8, 8) |
|
Site: |
ra dza rdzong mgo |
|
Description: |
kun bzang thugs tig common peaceful and wrathful sādhana appendix |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 14 |
|
Tibetan title: |
rdzogs pa chen po gser gyi zhun ma kun bzang thugs tig las bka' srung ma gza' dam gsum mchod pa'i thabs mi bzad glog phreng ldeb |
|
Pages: |
223-225 |
|
Author(s): |
kun bzang 'gyur med tshe dbang grags pa nges don grub pa'i rdo rje |
|
Date: |
At the age of 16 |
|
Site: |
mdo'i sgrub klong |
|
Description: |
kun bzang thugs tig protector offering |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 15 |
|
Tibetan title: |
mchog gter kun bzang thugs tig gi zab khrid don bsdus rab gsal ldeb |
|
Pages: |
227-261 |
|
Author(s): |
gter slob mkhan ming karma ratna |
|
Date: |
(*, khyi lo, 6, 4) At the age of 64 |
|
Site: |
sgrub khang byams pa chos gling dbyangs can dga' ba'i tshal |
|
Description: |
kun bzang thugs tig essential instructions |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 16 |
|
Tibetan title: |
'od gsal rdzog pa chen po gser zhun ma kun bzang thugs tig gi lam yongs rdzogs kyi khrid rim gnad 'dus su spel ba kun bzang dgongs rgyan ldeb |
|
Pages: |
263-300 |
|
Author(s): |
smyon pa rgan po 'od gsal sna tshogs rang grol rdo rje theg mchog rtsal lam bkra shis dpal 'byor |
|
Date: |
– |
|
Site: |
evaṃ chos kyi sgar chen rten mchog 'gyur med gling gi gsang snags rdo rje bkod pa'i pho brang |
|
Description: |
kun bzang thugs tig gradual instructions of essential points for all the paths |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 17 |
|
Tibetan title: |
gter kha nyer dgu pa nam mdzod lho nub tshe zhal brag nas spyan drangs pa tshe sgrub rdo rje'i phreng ba las tshe bdag yab yum sras gsum gyi phyi sgrub rgyud kyi phrin las ldeb |
|
Pages: |
301-316 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
Outer Long life practice |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 18 |
|
Tibetan title: |
tshe sgrub rdo rje'i phreng ba las nang sgrub lung gi byang bu ldeb |
|
Pages: |
317-329 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
Inner Long life practice |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 19 |
|
Tibetan title: |
tshe sgrub rdo rje'i phreng ba las gsang sgrub man ngag sgom rim ldeb |
|
Pages: |
331-337 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
Secret Long life practice |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 20 |
|
Tibetan title: |
tshe
sgrub nyi zla kha sbyor gyi bla ma brgyud pa'i gsol 'debs mi shigs nda'i
sgra dbyangs ldeb |
|
Pages: |
339-340 |
|
Author(s): |
dbang mchog rdo rje |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
Lineage supplication to the gurus of tshe sgrub nyi zla kha sbyor |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 21 |
|
Tibetan title: |
tshe rgyud 'chi med bdud rtsi 'khyil pa yi sgrub thabs zab mo thabs shes nyi zla kha sbyor las las byang phyogs gcig tu bsdebs pa rdo rje'i phreng ba ldeb |
|
Pages: |
341-366 |
|
Author(s): |
gter chen mchog gyur bde chen gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
khams kyi gla ba rkang gcig ye rgyal gnam mkha' mdzod |
|
Description: |
Long Life practice |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 22 |
|
Tibetan title: |
tshe sgrub rdo rje phreng ba las yongs rdzogs 'chi med snying thig ldeb |
|
Pages: |
367-384 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
Short sādhana for long life |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 23 |
|
Tibetan title: |
yongs rdzogs 'chi med snying thig dang 'phags ma'i snying tig gi gtor ma'i pra khrid 'chi med 'dod pa 'jo ba'i dga' ston ldeb |
|
Pages: |
385-403 |
|
Author(s): |
– |
|
Date: |
– |
|
Site: |
– |
|
Description: |
'chi med snying thig gtor ma instructions |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 24 |
|
Tibetan title: |
gter kha sum cu pa rong rme dkar po stag tshang gi gsang phug gong ma'i gyas gdong nas spyan drangs pa dam chos snying po skor lnga las bla ma dgongs 'dus snying po dbang bcas gter gzhung ldeb |
|
Pages: |
405-415 |
|
Author(s): |
a) sprul pa'i gter chen mchog gyur gling pa |
|
|
b) padma gar dbang blo gros mtha' yas |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R: rong rmed dkar mo stag tshang gi guru'i gsang phug gong ba'i gyas gdong |
|
|
W: zla gam dbang chen phug |
|
Description: |
bla ma dgongs ’dus root scripture from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 25 |
|
Tibetan title: |
bla ma dgongs 'dus snying po'i brgyud 'debs bde chen snang ba ldeb |
|
Pages: |
417-418 |
|
Author(s): |
maṇgala |
|
Date: |
– |
|
Site: |
'bras ljongs |
|
Description: |
bla ma dgongs ’dus lineage prayer |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 26 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las bla ma dgongs 'dus snying po'i phrin las kyi byang bu ye shes grub pa ldeb |
|
Pages: |
419-447 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gyung drung gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
devī koṭi'i snying po tsa 'dra rin chen brag gi sgrub gnas |
|
Description: |
bla ma dgongs ’dus sādhana from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 27 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las bla ma dgongs 'dus snying po'i smin byed bklags chog tu bkod pa byin rlabs yang snying ldeb |
|
Pages: |
449-459 |
|
Author(s): |
padma gar dbang blo gros mtha' yas |
|
Date: |
– |
|
Site: |
śrī devī koṭi'i dben khrod tsa 'dra rin chen brag gi sgrub gnas |
|
Description: |
Empowerment liturgy for recitation from the five cycles of the essential dharma: |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 28 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las yi dam bka' 'dus snying po dbang bcas gter gzhung ldeb |
|
Pages: |
461-472 |
|
Author(s): |
a) sprul pa'i gter chen mchog gyur gling pa |
|
|
b) padma gar dbang blo gros mtha' yas |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R: rong rmed dkar mo stag tshang gi guru'i gsang phug gong ma'i gyas gdong |
|
|
W: zla gam dbang chen phug. |
|
Description: |
yi dam bka’ ’dus root scripture from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 29 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las yi dam bka' 'dus snying po'i phrin las bde chen grub pa ldeb |
|
Pages: |
473-486 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
devī koṭi'i dben khrod |
|
Description: |
yi dam bka’ ’dus activity from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 30 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las yi dam bka' 'dus snying po'i dbang gi cho ga dngos grub yang snying ldeb |
|
Pages: |
487-497 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
śrī devī koṭi'i dben khrod |
|
Description: |
yi dam bka’ ’dus empowerment ritual from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 31 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las mkha' 'gro dgong 'dus snying po dbang bcas gter gzhung ldeb |
|
Pages: |
499-508 |
|
Author(s): |
a) sprul pa'i gter chen mchog gyur gling pa |
|
|
b) padma gar dbang blo gros mtha' yas |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R: rong rmed dkar mo stag tshang gi guru'i gsang phug gong ma'i gyas gdong |
|
|
W: zla gam dbang chen phug. |
|
Description: |
mkha’ ’gro dgongs ’dus gter ma text from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 32 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las mkha' 'gro dgongs 'dus snying po'i dbang chog phrin las yang snying ldeb |
|
Pages: |
509-523 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gyung drung gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
vajra citta koṭi'i sgrub gnas |
|
Description: |
mkha’ ’gro dgongs ’dus empowerment ritual from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 33 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las chos skyong dgongs 'dus snying po dbang dang chos skyong phrin las kha tshar bcas gter gzhung ldeb |
|
Pages: |
525-548 |
|
Author(s): |
mchog gyur bde chen gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
nam mkha' mdzod |
|
Description: |
chos skyong dgongs ’dus gter ma text from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 34 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las chos skyong dgongs 'dus snying po'i dbang chog gnam lcags yang zhun ldeb |
|
Pages: |
549-558 |
|
Author(s): |
'chi med bstan gnyis gyung drung gling pa |
|
Date: |
– |
|
Site: |
vajra citta ko i'i sgrub gnas |
|
Description: |
chos skyong dgongs ’dus empowerment ritual from the five cycles of the essential dharma |
|
|
|
|
Text no: |
PT KI 35 |
|
Tibetan title: |
dam chos snying po skor lnga las zhal gdams snying po 'dus pa ldeb |
|
Pages: |
559-573 |
|
Author(s): |
a) sprul pa'i gter chen mchog gyur gling pa |
|
|
b) padma gar dbang blo gros mtha' yas |
|
Date: |
– |
|
Site: |
R: rong rmed dkar mo stag tshang gi guru'i gsang phug gong ma'i gyas gdong |
|
|
W: zla gam dbang chen phug. |
|
Description: |
Essential instructions from the five cycles of the essential dharma |